ခုိလႈံခြင့္ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားအေရး မေလးရွား - ၾသစေၾတးလ် သေဘာတူညီမႈ လက္မွတ္ေရးထုိး

July 25, 2011

ကြာလာလမ္ပူ။ ။မေလးရွား - ၾသစေၾတးလွ်တုိ႔၏ ဒုကၡသည္ လဲလွယ္ေရးအစီအစဥ္ကုိ ယေန႔ အတည္ျပဳ လက္မွတ္ေရးထုိးၾကၿပီ ျဖစ္သည္။

သေဘာတူညီခ်က္အရ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံသုိ႔ ေလွျဖင့္ေရာက္ရွိလာသည့္ ခုိလႈံခြင့္ေလွ်ာက္ထားသူ ၈၀၀ ကုိ မေလးရွားႏုိင္ငံသုိ႔ ျပန္လည္ပုိ႔ေဆာင္မည္ျဖစ္ၿပီး၊ အျပန္အလွန္အားျဖင့္ မေလးရွားမွ ဒုကၡသည္ ၄၀၀၀ ကုိ ၾသစေၾတးလွ်ႏုိင္ငံမွ လက္ခံသြားမည္ျဖစ္သည္။

ဤသေဘာတူညီခ်က္ စာခ်ဳပ္ကုိ မေလးရွား ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး Datuk Seri Hishammuddin Hussein ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Chris Bowen တုိ႔မွ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

သေဘာတူညီခ်က္ စာခ်ဳပ္ကုိ လက္ေတြ႔အၿပီး လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ အခ်ိန္ ေလးႏွစ္ၾကာျမင့္မည္ျဖစ္ၿပီး ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံမွ ရံပုံေငြ ကူညီပံ့ပုိးသြားမည္ျဖစ္သည္။

သေဘာတူညီမႈအတြက္ ေၾကျငာခ်က္ကုိ ၾသစေၾတးလ် ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Julia Gillard မွ လြန္ခဲ့သည့္ ေမလ ၇ ရက္ေန႔တြင္ တရား၀င္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဒုကၡသည္ အလဲအလွယ္ စတင္မည့္ရက္ကုိ တိတိက်က် မသတ္မွတ္ရေသးေသာ္လည္း ပထမအသုတ္ကုိ ယခုႏွစ္ မကုန္ခင္ စတင္မည့္ဟု ေမ်ာ္လင့္ရသည္။

သေဘာတူညီခ်က္အတြက္ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံမွ လာမည့္ ၄ ႏွစ္အတြင္း ၾသစေၾတးလ်ေဒၚလာ ၂၉၂ သန္း က်ခံသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း Chris Bowen မွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Source; The Star Online

အလုပ္သမား မွတ္ပုံတင္မည့္အစီအစဥ္ စတင္ေသာ္လည္း လူအမ်ား ရႈပ္ေထြးေနဆဲ

Thursday July 14, 2011

ကြာလာလမ္ပူ။ ။ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ားကုိ မွတ္ပုံတင္ၿပီး လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးမည့္ အစီအစဥ္မွာ ရႈပ္ေထြးမႈေတြ အတန္ငယ္ရွိေနေသာ္လည္း တရား၀င္ အလုပ္သမားမ်ားကုိ အရင္စတင္ လုပ္ေဆာင္ေပးေနၿပီျဖစ္သည္။

လုပ္ငန္းရွင္ေတြၾကားမွာ ရႈပ္ေထြးနားမလည္မႈေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ တႏုိင္ငံလုံးမွာ ရွိတဲ့ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးရုံး အခ်ဳိ႕ေနရာမ်ားသုိ႔ အနည္းငယ္ေသာ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားကုိ ၄င္းတုိ႔၏ လက္ေဗြႏွိပ္ၿပီး ကုိယ္ေရးကုိယ္တာ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ မွတ္တမ္းတင္ဖုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

တႏုိင္ငံလုံးမွာ ၁.၈ သန္းမွ်ရွိတဲ့ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားကုိ မွတ္ပုံတင္မည့္အစီအစဥ္မွာ ဇူလုိင္ ၃၁ ရက္ေန႔အထိ ျဖစ္ၿပီး၊ ေထာင္ေသာင္းခ်ီတဲ့ တရားမ၀င္အလုပ္သမားမ်ားကုိ လက္ခံမွတ္ပုံတင္မည့္အစီအစဥ္ကုိေတာ့ ၾသဂုတ္လ ၁ ရက္ေန႔တြင္ စတင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း ယခုအစီအစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အစုိးရဘက္မွ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း သတင္းထုတ္ျပန္ေပးျခင္း မရွိဟုဆုိကာ လုပ္ငန္းရွင္ အခ်ဳိ႕က မေက်မနပ္ ၿငီးတြားေနၾကသည္။ အခ်ုဳိ႕ကလည္း သန္းနဲပခ်ီမ်ားျပားလွတဲ့ အလုပ္သမားဦးေရကို ကန္႔သတ္ထားတဲ့ အခ်ိန္တုိအတြင္းမွာ အၿပီးမွတ္ပုံတင္ဖုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္ဟုလည္း ေ၀ဖန္ေနၾကသည္။

အစုိးရရဲ႕ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဌာနကေတာ့ အလုပ္သမား အမ်ားဆုံး မွတ္ပုံတင္ႏုိင္ဖုိ႔ ၄င္း၏ရုံးမ်ားကုိ တစ္ပတ္လုံးဖြင့္ေပး သြားမည္ျဖစ္ၿပီး အခ်ဳိ႕ေနရာေဒသမ်ားတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းအစီအစဥ္မ်ား လုပ္ေဆာင္ေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသြားသည္။

Source;- The Star July 14

တရားမ၀င္ အလုပ္သမားမ်ားကုိ မွတ္ပုံတင္မည့္အစီအစဥ္ ရက္အကန္႔အသတ္မရွိ ေရႊ႕ဆုိင္း

အဂၤါ, 12 ဇူလုိင္ 2011

Naura Shadang

ကြာလာလမ္ပူ။ ။မေလးရွားႏုိင္ငံမွာ တရားမ၀င္ အလုုပ္လုပ္ကုိင္ေနသည့္ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားကုိ အစုိးရမွ တရား၀င္အလုပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္ျပဳၿပီး အေထြေထြလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးမည့္ အစီအစဥ္ကုိ သက္ဆုိင္ရာဌာနမ်ား အဆင္သင့္ျဖစ္သည့္အခ်ိန္ထိ ရက္အကန္႔အသန္႔မရွိ ေရႊ႕ဆုိင္း လုိက္ေၾကာင္း ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး Datuk Seri Hishammuddin Hussein က ေျပာသည္။

“တရားမ၀င္ အလုပ္သမားမ်ားကုိ ကြန္ျပဴတာစနစ္ႏွင့္ မွတ္ပုံတင္မည့္ကိစၥကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အေနနဲ႔ အခ်ိန္ထပ္ၿပီး ေရႊ႕ဆုိင္းလုိက္ဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္လုိက္ပါတယ္။

နည္းပညာပုိင္းအခက္အခဲႏွင့္ ႏုိင္ငံလုံးၿခဳံေရးကိစၥ အေတာ္မ်ားမ်ားကုိ အရင္ က်ေနာ္တုိ႔ ေျဖရွင္းရပါအုံးမယ္။’’ ဟု ယမန္ေန႔က သတင္းေထာက္မ်ားကုိ ေျပာဆုိခဲ့သည္။

ဒီအစီအစဥ္ကုိ သက္ဆုိင္ရာ ဌာနမ်ားအားလုံး အမွားအယြင္းမရွိ လုပ္ႏုိင္ၿပီဆုိတာ ေသခ်ာမွ စတင္က်င္းသုံးသြားမယ္လုိ႔လည္း ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးက ေျပာဆုိသြားပါတယ္။

မၾကာေသးခင္က ကြန္ျပဴတာစနစ္ကုိ အသုံးျပဳၿပီး လက္ေဗြဖမ္းယူတဲ့ စနစ္ကုိ တႏုိင္ငံလုံးမွာရွိတဲ့ လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရးဂိတ္ ၆၇ ခုလုံးမွာ အစမ္း စတင္က်င္းသုံးခဲ့ရာမွာ အနည္းငယ္ေသာ အခက္အခဲမ်ားက စနစ္တစ္ခုလုံးကို မွားယြင္းဖ်က္စီးသြားေစခဲ့သည့္ အျဖစ္အပ်က္ကုိလည္း သူက ကုိးကားေျပာဆုိသြားပါတယ္။

“မေလးရွား-စကၤာပူၾကားမွာရွိတဲ့ ဂိတ္ေပါက္ႏွစ္ခုုကလြဲၿပီး က်န္တဲ့ေနရာအားလုံးမွာေတာ့ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႔ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အမွားအယြင္း တစ္ခုႏွစ္ခုက စနစ္တစ္ခုလုံးကုိ ထိခုိက္သြားႏုိင္တယ္ဆုိတာကုိ က်ေနာ္တုိ႔ သိခဲ့ရပါတယ္။” ဟုေျပာဆုိသြားပါသည္။

ဒီအေထြေထြလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အစီအစဥ္ကုိ ဘယ္အခ်ိန္မွ စတင္က်င္းသုံးမယ္ဆုိတာကုိေတာ့ သူ႔အေနႏွင့္ ေျပာဆုိသြားျခင္း မရွိခဲ့ပါဘူး။

အမွန္မွာေတာ့ တစ္ႏုိင္ငံလုံးမွာ ခန္႔မွန္းေျခ ဦးေရ ႏွစ္သန္း ရွိတဲ့ တရားမ၀င္အလုပ္သမားမ်ားကုိ လက္ေဗြဖမ္းယူၿပီး ကြန္ျပဴတာစနစ္နဲ႔ မွတ္ပုံတင္မည့္အစီအစဥ္ကုိ ယမန္ေန႔က စတင္ဖုိ႔ ရည္ရြယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

တရားမ၀င္အလုပ္သမားမ်ားအေနျဖင့္ အေထြေထြလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ရပါက တရား၀င္ အလုပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္ ရရွိမည္ျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံတြင္းမွလည္း ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ခံရျခင္းမရွိဘဲ ထြက္ခြာသြားႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။

The Star, Tuesday 12 July 2011

"MYU SHAYI" Women Project UNHCR kaw na shagrau masat lu

Shagrau masat laika pa hte rau Saranum Kareng Myu Pan

Saranum Kareng Myu Pan (Grace) lit la woi awn galaw nga ai "MYU SHAYI" Women Project gaw UNHCR kaw na ningtawn masat shagrau laika pa hpe lai wa sai 14th-December-2010 ya shani hkam la lu sai re.

"MYU SHAYI" project gaw UNHCR kaw na arang gumhpraw hte tinang a uhpung uhpawng kata na tsinyam amyu shayi ni a prat rawt jat galu kaba wa na hpe yaw shada let Jak Chywi (Sewing), ta hkri (Knitting) hpaji ni hpe wunkat jaw sharin ya nga ai re.

Lai wa sai shaning kaw na hpang wa ai ndai project kaw na galaw ai jak chywi wunkat hta amyu shayi marai (6), ta hkri wunkat hta marai (10) hpe awng dang ai hte sharit shalat ya lu sai re.

UNHCR na shagrau masat lu la ai Wunpawng Amyu shayi ni

Matut nna shagrau masat lu ai ndai amyu shayi ni gaw UNHCR kaw na jep chyoi ai Jak chywi san poi (Tailoring Exam) hta mung shang htai awng dang lu sai re.

Rai chywi hpung ni gaw labu, palawng, bawchyawp, du bat ni hpe order hkap la chywi nga sai hta n-ga, matut nna mung jak rung kaba ni hte matut mahkai nna gat lawk tam shakut nga ma ai re.

Ta hkri hpung ni mung hka tau htingba (Water bottle holder) zawn re ai kun rai hte kaga asung shang ai rai ni law law hpe myit sawn shapraw nhtawm, gyin shalat shakut nga ma ai re.

Srn. Kareng Myu Pan hpe shagrau masat laika pa lu la ai hte seng nna san yu yang, "Ndai shagrau masat laika pa gaw project hpung shagu hpe jaw ai n re. Shanhte (UNHCR) hku nna awngdang ai ngu mu mada ai ni hpe jaw ma ai re.
Anhte lai wa sai shaning na masa hte shingdaw yu yang ya ten gaw tsinyam amyu shayi ni grau nna akyu hkam sha lu sai re.
Nu num ni tinang a nta kaw nga nna amu bungli galaw lu sai majaw dinghku a matu grai wa myit tsang n ra sai, hta n-ga na shimlum lam mung lu la sai re. Ya matut nna Wunpawng Amyu shayi ni law law hpe shakut jahpan na masing ni mung nga ga ai." nga nna tsun dan ai.

Bai, "Cameroon Highland hta galaw ai Miss MKBC 2010 shingjawng poi hta "Best Costume Design" gaw jak chywi hpung hta lawm ai Shy. Mai Mai hte Ah Tsai yan gyin shalat ai re" nga nna shi matut tsun dan ai.

Matut nna dai ning 2011 ning hta mung madang tsaw jak chywi wunkat hpe bai sharin ya na masing nga ai hpe chye lu ai re.

Project lithkam Srn. Kareng Myu Pan kaw nna,"Anhte Wunpawng sha ni shada tinang a amyu shayi Nu Num ni galaw nga ai ndai magam bungli hpe n-gun jaw ga! Htunghking labu palawng, hkungran poi labu palawng hte kaga tinang ra ai design yawng myit dik ai hku order sa ap mai ai." nga nna saw shaga ai.

Wunkat hte seng nna san sagawn mayu ai mi rai rai, labu palawng chywi mayu ai rai rai lawu na matut mahkai hkringdat ni hpe shaga mai nga ai.

Srn. Kareng Myu Pan (Ph. 012-9152671)
Project Lithkam
Srn. Ja Hpa (Ph. 017-6780210)
Srn. Mayram Wadam (Ph. 017-2383514)

Bungli hta wan hkru hkrum ai Wunpawng Tsinyam (2) saw sawn di hkrum

Bungli hta wan hkru hkrum ai Wunpawng Tsinyam (2) saw sawn di hkrum

Naura Shadang, Sat, October 23, 2010

Malaysia mungdan, Kuala Lumpur, Setapak lawk, Genting Klang lam ntsa na “Chong Fatt” Miwa lusha seng kaw bungle galaw nga ai Wunpawng tsinyam (2) gaw bungli hta wan hkru hkrum ai raitim, bungli madu ni kaw na lit n la ai sha n-ga, tsi rung mung sa ya ai lam n nga ai hpe chye lu ai.

Wan hkru hkrum ai Slg. Chang Hpung (29) ning hte Shd. Gum San Awng (28) ning gaw lai wa sai October (9) ya, bat (6) ya shani Lu sha seng a shat gawk hta bungli galaw nga ai ten shat gawk na Gas dum lawng kapaw nna kaga Malaysia-Miwa bungli masha marai (3) hte rau wan hkru hkrum ai re.

Lusha seng na shat gawk hta Gas wan dap (5) nga ai hta na (1) gaw ra rawng ai lam nga ai ngu Lauban hpe jau tsun da tim lawan byen ai lam n nga ai sha, manghkang byin ai shani she bungli ten e kaga wan mang ni hpe lang nga yang byeng ai ten papaw hkru ai re lam chye lu ai.

Gas dumlawng kapaw ai ngut ai hpang Seng madu ni gaw, Balik dap madi shadaw laika ni galaw lang nna, shanhte a mungchying sha marai (3) hpe Kuala Lumpur Mung shawa tsirung kaba de tsi rung mawdaw shaga nna htaw sa mat ai raitim, Wunpawng tsinyam (2) yan hpe gaw ngam da ma ai.


Dai ten e bungli rau galaw ai kaga Malay-Miwa dingla wa gaw shi a mawdaw hte ni nawn ai tsi gawk de sa sa ya ai raitim, tsi gawk kaw na n hkap la ai sha, tsirung kaba sa na matu matsun dat ma ai.

Tsi gawk kawn matut nna, Kuala Lampur Chowkit tsi rung kaba de matut sa ai shaloi tsi rung kaw mung Balik dap madi shadaw laika n lu ai nga nna ahkyak tsi gawk (Emergency room) de n jashawn ai sha shinggan kaw la da shangun ma ai.


Tsi rung kaba de hkan nang ai bungli kaw na manang Shd. La Raw gaw, Chowkit Balik dap de tsi rung lung na madi shadaw laika wa hpyi ai shaloi Balik dap kaw na mung mabyin hpe san jep nhtawm, shi hpe madaw daru hta dat nna hkying hkum (3) daram la nna tawngban jang she madi shadaw laikapa jaw dat ma ai.

Shana de hkying 3 daram kaw na tsi rung du taw tim, yuptung hkying 12 jan ai hpang she tsi tsi ahkang lu ai re. Jahpawt hkying 4 aten daram hta Balik Kai Chyan ni Shd. La Raw hpe bai shaga nna mabyin hpe azin ayang bai san jep la tim bungli madu hpe ahkyak la ya ai lam n nga ai.

Bungli madu mung, wan hkru hkrum ai Wunpawng tsinyam 2 hpe n chye ai ngu tik tik ningdang ai hpe chye lu ai.

Balik dap de madi shadaw laika wa hpyi ya ai Shd. La Raw hpe mung bungli shapraw kau hkrum ai re.

Bungli madu kaw nna shi a bungli hta hkala nba hkrum ai tsinyam (2) a matu tsi tsi manu hte bung lat gumhpraw (Compensation) jaw ai lam n nga ai.

Wan hkru hkrum ai marai 2 kaw na Slg. Chang Hpung gaw tsi rung 3 ya rawng nna le nhtawm nta kaw bai matut tsi tsi taw sai rai nna, Shd. Gum San Awng gaw nhtoi (15) ya tsi rung rawng nna, October 23 ya shani she tsi rung na lu yu ai re.

Malaysia mungdan hta Myen mung tsinyam ni gaw seng ang ai Malaysia Asuya kaw na tara shang bungli galaw ahkang n jaw ai majaw, pu kan a matu bungli madu ni hte jahkrum nna bungli galaw wa ai shaloi Tara Upadi makawp maga ya ai lam n lu ai majaw ya na zawn shagrit katut ai lam law law rai nga ai.

UNHCR kaw na gaw Malaysia Asuya hte jahkrup nna, Myen mung tsinyam ni hpe tsinyam masat lekmat ni jaw tawn ai raitim, UN lakmat lang da ai Myen mung tsinyam ni gaw jahkring hkring Malay Balik hte Rela ni rim sharen da ai lam ni hpe hkrum hkra nga ai re.

Greenland Hkai sun masing hpang wa sana

Greenland Hkai sun masing hpang wa sana

Sara Gana, Wednesday, October 20, 2010


Tsawra ai Jinghpaw Wunpawng myusha ni hpang de shachyen ya mayu ai lam langai hte rau, akyu hpyi garum na lam lajin dat ai.

Karai Kasang a chyeju majaw maigan mungdan kaba de lahkam sa wa na matu Malaysia kaw du nga ai laman hta anhte Wunpawng myusha ni a shawnglam a matu, dawhpum dawnu tai ya na KRC Rung hpe lu la ai majaw chyeju shakawn n ma rai nga ai.
Yak hkak lam amyu myu hpe shakut shaja let garum ya nga ai rung langai mung rai nga ai. Ya dai ni na ten hta mung, UN kaw na anhte Wunpawng myusha ni a matu yaw shada let, KRC rung de Project langai lit shatsam dat ai lam hpe shachyen dan mayu ai.

Ndai project gaw hpa i nga yang, hkai sun galaw ai lam rai nga ai. Ya ten hta UN kaw na anhte Wunpawng myusha ni hpe kam let lit shatsam dat ai ndai amu hpe tatut hkrang shapraw sa wa na ga ai.

Anhte hpe ndai zawn lit shatsam ai gaw, Wunpawng myusha ni hpe kam ai myit hte galu kaba shangun mayu ai majaw rai nga ai. Ndai project hpe 2010 November (7) ya shani kawn, Ampang makau kaw ta tut galaw sa wa na ga ai.


Ndai hkai sun kaw namlaw namlap ni hpe madung hkai sa wa na matu ga sau kaja ai shara hpe UN ni kaw na lit la let shap masat da ya nga sai.

Ndai amu magam galaw ai marang hta anhte Wunpawng myusha ni lu la na akyu gaw;- (1) UN kaw na kam hpa let shatsam ai lit hpe tatut hkang lu shapraw ai majaw Wunpawng myusha ni ntsa kam ai myit grau jat wa na. (2)Anhte a dawhpum dawnu rai nga ai KRC rung hpe maga mi de na madi shadaw lu na re.

Hkai sun project a ntsa yaw shada da ai lam gaw;
1. Shatmai nam law namlap ni hkai nhtawm, anhte a wuhpung wuhpawng hpe garum madi shadaw na.
2. Wunpawng myusha ni Malaysia kaw lamu ga shara madu da lu na.
3. Tsinyam lam hku nna yakhkak nga ai lam hpe mung tatut htawng madun dan lu na.
4. Kyu hpyi bum hku nna mung akyu jashawn lu na.
5. KRC wuhpung hku nna mung bungli masing langai jat galaw lu ai lam ni rai nga ai.

Ndai hkai sun masing bungli komiti hta
1. Sara Nathaniel (Incharge of Farm Project)
2. Ah Sein (Accountant)
3. Brang Nan
4. Naw Ja
5. Brang Seng ni ta tut hkrang shapraw galaw sa mat wa na re.

Hkai sun kaw na pru ai shatmai nam law nam lap ni hpe Pasa Malam hte Salayang shatmai gat ni hta mung dut shabra nna, lu la ai akyu amyat hta na 50% hpe gaw tatut bungli galaw ai ni hpe akyu hkam sha shangun na rai nga ai.

KRC kaw nna gaw tatut bungli galaw na ni hpe shata shagu n-gun buri mi garum madi mat wa na re. Ndai project gaw anhte a tsinyam masha loi mi hpe bungli jaw lu ai lam mung rai nga ai.

Ndai hkai sun project gaw UN a Social Protection Fund (SPF) ngu ai bungli masing kawn garum ai lam rai nga ai. Shawng de SPF kaw na KRC la ai project ni gaw Computer Wunkat hte “Amyu shayi” Women Project ni rai nga ai.

Dai ni ndai hkai sun Project galu kaba awngdang wa na matu gaw anhte Wunpawng myusha ni yawng myit hkrum mangrum let, kabu gara ai myit hte Karai Kasang kaw akyu hpyi garum nga ai rai yang mau hpa chyeju hpe hkam la na re ngu kam let Wunpawng myusha ni yawng hpe garum hpyi saw lajin dat nngai.

USA kawn, Jinghpaw Wunpawng Tsinyam ni hpe uhpung hku tsinyam masat mat wa na daw dan

USA kawn, Jinghpaw Wunpawng Tsinyam ni hpe uhpung hku tsinyam masat mat wa na daw dan

7-10-2010 (Thursday)
Naura Shadang


Jinghpaw Wunpawng tsinyam ni hpe American mungdan kawn tsinyam masat hkap la ai lam hta uhpung hku masat hkap la mat wa sana re lam hpe August (17) ya hta galaw ai UNHCR-Malaysia hte tsinyam ningbaw ni a zuphpawng shiga hte maren chye lu ai.

American Asuya a Policy hta tsinyam ni hpe shanhte a mungdan de shaga la ai lam hta hkum dingdek (individual) hte uhpung (group) hku ngu nna hpan lahkawng garan let galaw nga ai re.

Lai wa sai aten hta Hpunau Hkang amyu ni chyu sha uhpung hku tsinyam masat hkrum ai rai nna, Jinghpaw Wunpawng tsinyam ni gaw ya she masat hkrum ai lam rai nga ai.

Ndai hku masat hkrum ai a marang e hkam la lu na akyu gaw Jinghpaw Wunpawng tsinyam ni law law America mungdan de sa lu na ahkaw ahkang pru wa na rai nga ai.

Raitim mung, ndai masing hta, UNHCR-Malaysia kawn 2010 August (17) ya a shawng daw de tsinyam masat tawn sai ni sha rai nhtawm, ndai hpang daw de tsinyam masat lu la na ni gaw hkum dingdek hku bai rai na hpe chye lu ai.

America mungdan gaw shaning shagu Mungkan grup gra na tsinyam masha 75,000 (mun sanit hkying manga) hpe hkap la nga ai rai nhtawm, dai hta Asia mungdan na gaw 17,000 (mun langai hkying sanit) lawm nga ai.

Myenmung tsinyam ni kaw na gaw shaning shagu tsinyam masha 4000 (hkying mali) hpe hkap la nga ai rai nna dai ning gaw htap lahkawng jan 8000 hte 10,000 lapran hkap la mat wa na re majaw kaga mungdan yawng hta dawn jan dik htum mai byin wa ai lam chye lu ai.

Matut nna, shanhte a mungdan de tsinyam hkap la ai ladat hta mung myu baw sang tsinyam hpung ni a masha jahpan hta hkan nna tsa lam shadang (%) hku hkap la mat wa na re hpe kahtap chye lu ai.

2010 Ning KRC Mugun Ladaw Shata (6) Hpring Chyeju Shakawn Kyu Hpyi Hpawng Galaw La Lu

2010 Ning KRC Mugun Ladaw Shata (6) Hpring Chyeju Shakawn Kyu Hpyi Hpawng Galaw La Lu


Naura Shadang
23nd-August-2010

Malaysia - Jinghpaw Wunpawng Tsinyam Hpung a 2010 ning Mugun ladaw shata (6) hpring chyeju shakawn kyu hpyi hpawng hpe KRC Rung nta hta lai wa sai 21st-August-2010 ya shana de hkying 7:00pm aten e awng dang ai hte galaw la lu sai re.

Ndai chyeju shakawn hpawng hta Hpawng hpaw akyu hpyi ai hku nna Rawang Fellowship Nawku Hpung na Pastor Ah Dee, Tingnyang Up hku nna, MCF-Hatamas a Pastor Sara Tangbau Ma Brang hte Mungga hku nna MKBC a Hpungup Sara Rev. Dingshu La Hkawng ni woi awn ya wa sai re.

Jinghpaw Wunpawng Tsinyam Hpung kawn chyeju shakawn kyu hpyi lawm na matu tang shana mat wa ai lam ni gaw lawu na hte maren rai nga ai.
1. Shata (6) ladu hkrum hkra woi awn wa ai Karai Kasang hpe chyeju dum ai lam,

2. 2010 ning March shata hta hkam la lu ai tsinyam lekmat 400 jan a matu chyeju shakawn ai lam,

3. Computer Project a matu,

4. KRC a galaw nga dingyang magam bungli rai nga ai hkamja lam, shimlam, hpaji lam, ma kaji ni hte amyu shayi lam ni a matu,

5. KRC hta shawng lawm apnawng nga ai mu gun ni yawng hkamja zet tsang ai hte mu gun lu na matu,

6. Malaysia hta nga nga ai Jinghpaw Wunpawng myusha ni yawng hte maigan mungdan de chyam bra nga ai myusha ni yawng a matu,

7. Romania de du nga ai Wunpawng tsinyam ni a matu,

8. Myen mungdan ngwi pyaw simsa wa lu na matu akyu hpyi myit dum na lam saw lajin mat wa sai re.

Ndai chyeju shakawn hpawng hta Hpaji dap mugun sara/saranum ni, lawk hpaawn ni hte ni nawn ai htingbu htingpyen na myitsu salang ni yawng 50 daram sa du chyeju shakawn lawm sai re.

Malaysia-Singapore na Jinghpaw Wunpawng sha ni a No. (1) lang na amyu sha lam yan zuhpawng galaw lu

Malaysia-Singapore na Jinghpaw Wunpawng sha ni a No. (1) lang na amyu sha lam yan zuhpawng galaw lu


Uma Shing Tai
3rd-August-2010

Malaysia Mungdan du Jinghpaw Wunpawng Myu sha ni hte Singapore Mungdan du Jinghpaw Wunpawng Amyu sha ni a gawng malai J.L.H Ningbaw ni a No.(1) lang na Amyu Mungdan ngang kang wa lu na lam shawng lam masing bawng ban hpawng hpe Malaysia mungdan Kuala Lumpur Mare Daju, Pudu Plaza kaw na (COBEM) Ginra hta 25-July-2010 laban shana 8:00pm aten hta ngwi pyaw awng dang ai hte galaw la lu sai lam chye lu ai.

Ndai zuphpawng lamang hpe Malaysia kaw du nga ai Jinghpaw Wunpawng Amyu sha myu tsaw mung tsaw ningbaw ningla ni hte uhpung uhpawng shagu na myitsu salang ni kawn shawng nnan ninghtoi 4-July-2010 ya shani na zuphpawng hta shabyin shatai Komiti hpaw let galaw sa wa ai re lam chye lu ai.

Zuphpawng a madung yaw shada ai lam gaw maigan du nga sai Jinghpaw Wunpawng myu sha ni yawng grau nna shada myit hkrum let amyu hte mungdan a shawng lam gam maka ngang kang wa na lam hpe myit hkrum mang rum let jawm makawp maga mat wa na lam rai nga ai.

Bai nna, ndai zuphpawng gaw Malaysia - Singapore du Jinghpaw Wunpawng myu sha ningbaw ni pawng hpawm galaw ai No. (1) lang ngu na amyu sha lam yan zuphpawng mung re lam chye lu ai.

Ndai zuphpawng kawn, ta tut hkrang shapru woi awn wa na Komiti mugun ni hpe mung, myit hkrum shagrin da lu sai rai nna Amyu Wunpawng sha ni a matu ahkyak dik ai shawng lam magam bungli masing (Statement) masum hpe mung myit hkrum shagrin da lu sai lam chye lu ai.

Zuphpawng hta myit hkrum daw dan la lu ai lam masum gaw;- (1) Amyu sha lam hta tinang hkum hkrang atsam hte shang lawm lu ai ni shang lawm na, (2) Mung masa lam a majaw yak hkak ai tinang amyu sha tsinyam ni hpe dang di lu ai daram ja gumhpraw hku nna garum madi shadaw na lam hte (3) Galoi mung amyu hte mungdan a matu akyu hpyi garum ya na lam ni re hpe chye lu ai.

Ndai daw dan shagrin da lu ai lam yan (3) hpe ta tut hkrang shapraw na lit gaw maigan du Jinghpaw Wunpawng amyu sha ni yawng a lit re ai lam hte jawm shakut sa wa ra ai lam hpe mung lit nga ai Komiti myit su ningbaw ningla ni kaw nna tsun shana ga saw dat ma ai re.

Maigan du Jinghpaw Wunpawng sha ni aten shachyut nna pu kan magam bungli galaw lu galaw sha ra ai raitim amyu sha lam hte seng nna hpawng chyawm ai ndai zuphpawng hta shawa n-gun 100 daram sa du shang lawm ai kaw amyu shayi ni mung tsa lam shadang 30 daram su du bawng ban lawm ai hpe mu lu ai.

2 Lang na ICT Wunkat yu lamang hta Wunpawng sha marai (5) shagrau lakmat hkam la lu

2 Lang na ICT Wunkat yu lamang hta Wunpawng sha marai (5) shagrau lakmat hkam la lu


1st-Sept-2010
Naura Shadang

2010 ning a numdaw 2 lang ngu na ICT (Information and communication technology) wunkat yu lamang hta Jinghpaw Wunpawng Tsinyam Jawngma marai (5) shagrau lakmat hkap la lu sai re.

Ndai lamang hpe Kuala Lumpur, Chinese Asembly Hall hta ninghtoi 30-July-2010 ya manap 10:00am hta galaw lai wa sai re.

Shagrau lakmat jaw ai hta Pass, Credit, Distinction, ngu nna masat da ai hta KRC jawngma marai (5) hte gaw Credit hte awng hpe chye lu ai.
No.2 lang na wunkat yu lamang hta ningtawn katsi lu mat wa ai jawngma yan gaw;- (1) Van Nun Cung (9 ning), Cherus Baru Chin Laerning Centre, (2) Thawng Za Uk (19 ning), (ACR) yan rai nga ai.

Uhpung hku nna ningtawn dik htum kumhpa hpe gaw Distinction law malawng hte jawngma marai (19) shagrau lakmat hkam la lu ai MKO (Karen) ni lu mat wa sai re.

Wunkat yu jawngma yawng gaw, tsinyam hpung yawng kaw na jawngma marai (95) rai nga ai.

No. (1) lang na ICT wunkat yu lamang hpe gaw lai wa sai 1st-April-2010 hta galaw mat wa sai hpe chye lu ai.
Ya na zawn tsinyam ni hpe Computer hpaji sharin hkaja lu hkra ahkaw ahkang lajang ya ai gaw Mungkan Wunpawng Tsinyam Rung (UNHCR) rai nga ai.

Tsinyam masha ni jak bawnu hpaji chye chyang kung kyang wa na matu yaw shada let, UNHCR a SPF (Social Protection Fund), Hartford Academy hte Tsinyam hpung ni rau ta gindun galaw ai lam rai nga ai.

Wunkat sharin hkaja ai ladat gaw, tinang a tsinyam hpung hta tinang a chyauman sara ni hte sharin hkap la nhtawm, san poi hpe gaw Hartford Academy hta sa htai ra ai hpe chye lu ai.

Wunkat lung ai hta asak pang garan da ai lam n nga ai hta n'ga, hka ja mayu ai ni yawng dep hkap lu hkra aten hpe mung bawng ban jahkrum la mai ai hpe chye lu ai.

KRC jawngma ni hpe shagrau lakmat lu la hkra sharin achyin ya ai gaw KRC hta apnawng wa sai Sara Tsunhpawng Ja La rai nga ai.
Matut nna computer hpaji myit lawm ai Wunpawng sha ni nga ai rai yang KRC Rung de sa du nna tinang sharin mayu ai aten ni hpe sa du bawng ban mai ai lam hpe mung chye lu ai.

UNHCR League Cup Uhpung Ninggam hta KRC gawdin hpung ni Mus Aid gawdin hpung hpe 3-1 hte dang

UNHCR League Cup Uhpung Ninggam hta KRC gawdin hpung ni Mus Aid gawdin hpung hpe 3-1 hte dang

Naura Shadang
28-July-2010


2010 ning a Malaysia-UNHCR League Cup, uhpung ninggam (Group Stage) hpe Cheras Maluri, Taman Pudu Ulu gawdin ginsup pa hta July (24) ya shani kaw nna ginsup hpang wa sai re.

Ndai gawdin ninggang shingjawng poi lamang hta Malaysia mungdan hta nga ai tsinyam hpung 16 kaw na gawdin hpung ni yawng hkum hkum ra ra shanglawm ai hte Hpung A,B,C,D garan nhtawm hpung mi hta gawdin hpung 4 hpra shingjawng gasup ai rai nga ai.

Jinghpaw Wunpawng Tsinyam Hpung (KRC) a gawdin hpung gaw Hpung D hta lawm ai rai nna, 25-July-2010 ya shani, shawng ningnan lang na uhpung ninggam ginsup poi hta Muslim Aid gawdin hpung ni hpe 3-1 hte dang mat nna amat 3 hpe lu la tawn sai re.

Ndai gawdin ginsup lamang hpe UNHCR a bungli dap langai rai nga Socail Protection Fund (SPF) lamang kaw nna woi awn galaw ai rai nna, Malaysia mungdan hta nga ai tsinyam hpung ni shada grau nna hkau chyap wa lu na matu yaw shada ai re lam hpe chye lu ai.

Woi awn galaw ai SPF kaw nna, gawdin hpung shagu hpe hkawm sa hkawm wa a matu uhpung ninggam (Group stage) hta RM-200 hpra garum jaw ai rai nna, Quater Final madang du wa ai gawdin hpung ni hpe gaw RM-200 hpra bai kahtap garum na re hpe mung chye lu ai.

Muslim Aid gawdin hpung hpe 3-1 hte abrep lu ai KRC gawdin hpung a woi awn sara (Coach) gaw KRC ningbaw Sara Labang Naw Seng rai nna, gawdin hpung ningbaw (Captain) gaw Sara Ah San Shihkun re hpe chye lu ai.

KRC gawdin hpung a woi awn sara (Coach) Sara Labang Naw Seng gaw, "Group stage hpe sha gaw loi loi hte lai lu hkra shakut nna, Final hta ninggang madu lu hkra shakut na re" nga nna dagrang da nga ai re.

Uhpung ninggam a no.2 lang ngu na ginsup poi lamang hpe ninghtoi August (8) ya manap hkying 8:00 am aten hta galaw na re hpe mung chye lu ai.

Jinghpaw Wunpawng Tsinyam hpung shang masha ni mung sa du n-gun jaw na matu KRC gawdin hpung ni hpyi lajin nga ma ai re.


KRC gawdin hpung shanglawm ai uhpung ninggam ginsup poi aten chyarang

KRC Vs Mus Aid 25-July-2010 10:00 am 3-1
KRC Vs Somali-II 08-August-2010 08:00 am
KRC Vs OKD (Karenni) 28-August-2010 08:00 am

Shara;- Cheras Maluri, Taman Pudu Ulu Gawdin Pa

Shang lawm ai gawdin hpung ni gaw;-

Group A;-
(1) Afgan-I
(2) BMC
(3) ARRC Puchong C3 (Rahkaing)
(4) UNHCR Interpreters

Group B;-
(1) ZAM (Zomi)
(2) Afgan-II
(3) ACR CRC C1 (Hkang)
(4) Mas Karen Org C5

Group C;-
(1) SRO C7
(2) ARRC KL C2 (Rahkaing)
(3) Somali-I
(4) MyaMu/Roh1 Musaid

Group D;-
(1) Mus Adi
(2) OKD C5
(3) KRC C4
(4) Somali II

Tsinyam ni a No.3 Mungdan lata ai aput angun nsen a majaw Tsinyam Rung na Salang pawt

Tsinyam ni a No.3 Mungdan lata ai aput angun nsen a majaw Tsinyam Rung na Salang pawt

Naura shadang
22-July-2010 (Thursday)

Malaysia mungdan kaw sa du machyu nna no.3 mungdan de shingbyi ahkang shawk nga ai Jinghpaw Wunpawng tsinyam ni gaw, htawt sit shara jahkrat san/htai madang (resettlement interview) hta mungdan lata ai majaw, Malasyia UNHCR rung kaw na (Resettlement Officer) kaba wa grai pawt ai lam tsinyam rung shiga lawk kaw nna chye lu ai.

Malaysia-UNHCR gaw Lai wa sai 2009 ning ka-ang hkup daram kaw na 2010 ning ka-ang hkup du hkra Malaysia mungdan hta sa du nga ai myen mung na myu baw sang tsinyam ni hpe tsinyam masat hkap la da ai jahpan gaw mun jahku jan rai sai re. Ndai hta Jinghpaw Wunpawng tsinyam ni mung 3000 jan tsinyam masat hkrum sai re.

Ya, 2010 ning July shata kaw nna gaw, lai wa sai shaning hta tsinyam masat hkap la da ai tsinyam nkau mi hpe No.3 mungdan hta htawt sit shara jahkrat ya lu na matu, (Resettlement Interview) hpe shaga wa magang sai re.

San htai a matu shaga wa hkrum ai ni hta na, Europe dan a mungdan malawm langai rai nga ai Romania mungdan de ang ai ni gaw n kam sa ai lam aput angun tsun ai majaw (Resettlement) kaw na Officer kaba wa gaw grai pawt nga ai re hpe chye lu ai.

Grau nna dai ni na nhtoi hta UNHCR rung de san htai a matu, matut mahkai da hkrum ai Jinghpaw Wunpawng tsinyam ni kaw na marai 10 gaw tinang a phone pat ai gaw pat, phone shaga nsen na tim n htai rai nna, matut mahkai dawm ai hte tsep kawp n sa du ai majaw na chying wa pawt nga ai lam chye lu ai.

Ndai zawn Resettlement Interview (RST) ngu ai madang hta mungdan lata taw ai ni gaw No.3 mungdan langai ngai de bai sa lu na matu aten shata 18 bai kahtap la ra na lam chye lu ai. Kaja wa gaw shata 18 n-ga ai sha, 2,3 ning du hkra pyi aten shajan la ra wa na re lam hte shanhte a laika nhtan (File) ni mung yawng a hpang jahtum de she bai du mat wa na re lam, tsinyam rung shiga lawk hku nna chye lu ai.

Ya na zawn tsinyam ni le ra, aw ra mungdan she sa mayu ai nga nna mungdan lata chyai ai rai yang amyu wunpawng sha tsinyam ni yawng a matu sum machyi wa ai lam ni byin wa lu na re lam hpe mying n kam tsun ai tsinyam rung mu gun langai kaw nna Ningnaw shiga dap de sadi jaw wa sai.

"Tsinyam ngu ai ni gaw tinang mungdan de wa na matu mung asak shimlam hkrit ra sai. Dai majaw UNHCR kaw na matsan dum ai myit hte sa ya ai mungdan de mungdan n lata ai sha sa ai gaw kaja dik re. Malaysia mungdan hta sha nga nga yang mung prat shawng lam a matu shim lam n nga ai. N myit mada ai sha asak si hkrum wa na rai yang, lup wa pyi n lu ai shara re majaw tinang hpe mungchying sha hku masat la lu na kaning re ai mungdan de raitim sa ai gaw kaja dik re" nga nna, lahta na tsinyam mu gun wa hpaji jaw wa sai.

Ya na zawn Jinghpaw Wunpawng tsinyam n kau mi Romania mungdan de n kam sa ai lam gaw lai wa sai 2010 ning June shata praw de Romania mungdan de htawt sit mat wa sai Jinghpaw Wunpawng tsinyam marai 38 gaw dai mungdan hta yak hkak jam jau nga ai lam shiga a majaw madung rai na hpe sawn maram lu nga ai.

Romania mungdan gaw tsinyam masha ni hpe hkap la ai lam hta shawng ningnan lang re majaw shanhte hta ningra ai lam ni gaw loi li nga na chyalu re. Rai timung du sa wa ai anhte Jinghpaw Wunpawng tsinyam ni gaw tinang tsinyam ni lu ging lu ang ai ahkaw ahkang ni hpe si mani ai hte zai ladat hku nna hpyi la ra na lam hpe London hta nga ai KNO kaw na Slg. Hkun Htoi mung, Romania mungdan du nga sai W.P tsinyam ni hpe tsun hpaji jaw wa sai re.

Kuala Lumpur hta nga ai Slg. Daulung Zau Awng mung, "Tsinyam ni a matu Malaysia na lawt na sha ahkyak dik re. Romania mungdan nga tim EU munghpawm hta lawm ai majaw myit mada shara grai nga nga ai. Dai mungdan hta du ai hpang 4,5 ning shakut nna matut n kam nga jang kaga EU mungdan hkan htawt sit mai ai. Madung gaw shinggyim ahkaw ahkang hpring hpring hte nga lu na she ahkyak madung re" nga nna shi a ningmu hpe tsun ai.

Matut nna Jinghpaw Wunpawng tsinyam ni a shawng lam ahkaw ahkang n pat mat na matu gaw UNHCR kaw na matsan dum ai myit hte tam ya nga ai no.3 mungdan ni de aput angun n nga ai sha htawt sit na matu gaw ahkyak dik re ai lam tsinyam rung hta na mu gun wa aja awa hpaji jaw wa sai re.

Malaysia kaw Masha rim shagyeng woi la ai hpung (Kidnap Gang) hpe rim lu

Malaysia kaw Masha rim shagyeng woi la ai hpung (Kidnap Gang) hpe rim lu

Naura shadang
NINGNAW, 1-July-2010

Malaysia mungdan hta Myen mung tsinyam amyu shayi langai hpe sun bungli galaw ai Myen amyu masha langai hte shi a manang ni rim shagyeng woi la mat ai majaw Malaysia Riggit 28000 (Mun lahkawng hkying matsat) hte bai shaw la ra ai lam dai ni June shata praw 1 a Star shi laika hta lawm wa ai re.

Asak 20 ning grup yin rai nna UN tsinyam lakmat lang da ai ndai numsha hpe lai wa sai June shata praw (8) ya hta Kuala Lumpur mare shinggan Kepong lawk kaw na shi bungli galaw ai shat seng de sa wa ai lam kaw na rim shagyeng woi mat ai re lam chye lu ai.

Lu sha seng hta garum ningtum amu galaw ai ndai numsha gaw shi hpe rim woi da ai ten hkum shan roi rip hkrum ai lam hpe mung shi laika hta ka madun da ai re.

Kuala Lumpur Mare daju, sawk sagawn jep chyoi dap a tau dap up rai nga ai Datuk Ku Chin Wah gaw Rim shagyeng woi la ai hpung ni gaw shawng ningnan e Riggit sen mi hpyi ma ai re, raitim hpang e 28000.00 hte manu dara la lu ai re lam tsun dan ai.

June shata (9) ya shani gumhpraw jaw ngut ai hpang, n tsen na zawn re ai masha marai (5) hpe mu ai majaw balik ni wang rim ai kaw UN tsinyam lakmat lang tawn ai myen mung masha la (3), num (1) hte mungdan masha (1) yawng marai (5) hpe lu rim tawn ai lam shi matut tsun ai.

Rim shagyeng woi la hkrum ai numsha a manang kaw nna, June 9 ya, shana hkying 9 ten hta Kotaraya kaw na Madalay lu sha seng hta gumhpraw sa jaw ai shaloi gumhpraw hkap la ai asak 30 grup yin re ai sun amu galaw ai myen mung masha Aye Min Win hpe gumhpraw hkap la ai mara amu hte lai wa sai shani kaw nna tara rung hta tara dara hpang wa sai re.

Ndai mara amu hta shanglawm ai kaga malawm ni a hpaw tsun ai hte maren madung woi awn ai Aye Min Win hpe seng ang ai tara rung hta tara dara lu ai hte jaw kau ai gumhpraw hpe mung balik ni bai lu la ai lam chye lu ai.

Tara Agyi Siti Shakirah Mohtarudin gaw tara hkam Aye Min Win hte malawm Malay mungchying sha marai (2) hpe Riggit 10000.00 ama hkam hte dat dat nna du wa na July 23 ya hta, ndai mara amu hpe matut jep chyoi na matu nhtoi masat dat sai lam shiga hta madun da ai.

Mara dan dawng ai raiyang tara hkam ni gaw 10 ning hta n jan ai htawng ari (shnr) ri dam hkrum na re hpe chye lu ai.

Mying n kam tsun ai myen mung masha langai gaw, "Shanhte a ningbaw mying gaw Soe Lay nga ai re. Ndai ni yawng tsi ya ni rai ma ai. Htawng de pru dat shang dat rai nga taw ai ni re. Shanhte a udat shara gaw Myen seng makau grupyin hkan rai sai. Grai sawng ai ni rai ma ai. Shanhte kata kaw mung balik ni da sang dat bang da ai ni
lawm ai re. Ngai shadu yang ngam ai myen mung masha (3) gaw bai lawt na re" nga nna tsun wa ai.

Tsinyam ni a du hka tsinyam hpe myit maju jung na matu Asuya hpe shadut

Tsinyam ni a du hka tsinyam hpe myit maju jung na matu Asuya hpe shadut

Naura Shadang
NINGNAW, 20-June-2010

Malaysia Tara Kasa Hpung (Malaysian Bar Council) gaw, tsinyam ni hte mungdan shingbyi ahkang tam ai ni hkrum hkra nga ai hkrit kajawng na zawn re ai mabyin masa ni hpe asu ali myit mang na matu seng ang ai Malaysia Mungdan Asuya hpe shadut dat sai re.

14-June-2010 ya hta Mungkan Wunpawng Shinggyim Ahkaw Ahkang Hpung (United Nation Human Rights Council) hta shang sai Malaysia Asuya gaw, Malaysia mungdan a tsinyam ni a ntsa kanawn mazum ai lam hta, mungdan ga daga a Shinggyim ahkaw ahkang hpunda hte maren rai ging ai nga nna, tsun ndau wa sai re.

Tara Kasa hpung a Tara gram sharai hte laksan ginra komiti tingnyang up Datuk M. Ramachelvam kaw nna Mungkan tsinyam nhtoi hta ya na zawn tsun ndau wa ai re.

Malaysia mungdan gaw Mungkan Wunpawng Hpung a tsinyam lam hte seng ai zuphpawng kaba hta myit hkrum ta masat ka ai mungdan n raitim, Mungdan Asuya gaw UN High commissioner for Refugees (UNHCR) hte rau, shinggyim nau na amu bungli hta, ta gindun nga dingyang re nga nna mung tsun nga ai.

Asuya hte UNHCR a matu, tsinyam ni hpe kanawn mazum ai lam hta grau nna matsan dum chye na hte kam mara roi ai lai len ni yawm mat na matu, htap htuk ai tara masa ni hpe jakrat tawn ging ai nga nna tara kasa hpung ni hpyi shawn dat sai re.

Tara Kasa Hpung (Bar Council) kaw na Asuya hpe hpyi shawn ai nsen gaw;-

(1) Tsinyam ni a asak shim lam hkrit tsang ra ai shanhte a mungdan de bawn ai lai ladat hpe makawp maga ya ai tara hpe ndau ya na matu,

(2) Mungdan kata du nga sai tara shang masat laika n lu ai ni hpe laja lana rim sharen ai lam jahkring ya na matu,

(3) Ma shangai mying jahpan ahkang jaw na matu,

(4) Tsinyam ni shanhte a UNHCR tsinyam laika pa hte hkungran mying jahpan bang lu na ahkang jaw ya na matu,

(5) Muslim tsinyam hte mungdan shingbyi ahkang tam ai ni a dinghku manghkang hte seng nna “Syariah Court” ngu ai Muslim nawku htung hte seng ai tara rung hta hparan lu na ahkang jaw na matu,

(6) Asak 18 ning n-pu na ma kaji ni a matu kan bau hpaji jawng ni hta hpaji sharin lu na matu hte ningtawn ai ramma ni hpe dakkasu, college ni hta matut hpaji hkaja ahkang jaw na matu,

(7) Hkam ja lam hte seng nna Malaysia mungchying sha ni tsi tsi lu ai manu hte maren tsi tsi hkam lu na matu, rai nga ai.

Ref; thestar 20 June.

Miss Malaysia adan aleng tsun shapraw

Miss Malaysia adan aleng tsun shapraw

Naura Shadang,
Ningnaw 20-June-2010

Lai wa sai 2007 ning a Miss Malaysia Tsawm shayi Deborah Priya Henry gaw, yak hkak nga ai tsinyam ni hpe garum ta ladawn na matu galoi mung myit makun ai hte jin jin rai nga ai.

“Sawn yu u! Lama na nang lu ai sutgan yawng hte nang tsawra nja ai ni yawng hpe kau tawn da nna na a hkum na labu palawng zum mi hte sha hpawt de jang Malaysia kaw na pru ra na re nga nna, akajawng sha tsun hkrum jang kaning nga hkam sha na rai?"

Ndai zawn re ai mabyin gaw tsinyam ni shanhte a mungdan kaw na hprawng pru wa ai shaloi hkam sha ra ai lam nan rai sai.” nga nna dai ning 2010, June shata 20 ya hta KL Sentral Station kaw galaw ai Mungkan tsinyam nhtoi lamang (World Refugee Day) hta adan aleng tsun shapraw wa sai.

Shi gaw ndai ga hpe UNHCR woi awn galaw ai tsinyam nhtoi lamang hta tsinyam ma kaji ni a htunghking ka hkrang langai ngut ai hpang tsun mat wa ai rai nga ai.

Tsawm shayi Deborah gaw lai wa sai lahkawng ning tup Somali tsinyam hpung ni a ma kaji ni a matu hpaw tawn ai laika hpaji jawng hta shang lawm garum mat wa sai re. Matut nna mung shi gaw Kuala Lumpur mare daju hta nga ai kaga tsinyam ma kaji ni hpe garum shingtau mayu ai nga nna tsun mat wa sai re.

Source; star shi laika, 20 June